They tend to work part-time on one-off projects.

他们倾向于一次性的兼职工作。

youdao

I've decided to take a bit of time off to completely finish my work on 'Harry Potter' (the last one comes out this summer) and to focus on my other professional and acting projects.

为了完成《哈利·波特》的工作，我已经决定向学校请假，这样能专注于我的工作和演艺计划。

youdao

One interesting direction is to support distributed teams such as off-shoring projects.

一个有趣的方向是对分布式团队(比如离岸外包项目)进行支持。

youdao

Do you feel like you are given one-off projects with no real career value?

FORBES: Does Your Company Have the DNA for Success?

They would then have to apply for money for one-off projects.

BBC: Scotland arts correspondent

These one-off projects, the one-time projects of short-term deficit spending have virtually no impact on what we really have to attend to: the long-term debt, the accumulated debt.

WHITEHOUSE: Press Briefing with Vice President Biden and Press Secretary Gibbs | The White House